convention on the recognition and enforcement of foreign arbitral awards معنى

• اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها

• "convention" معنى    n. تقليد, مؤتمر, معاهدة, عرف, ميثاق, دعوة إلى
• "on" معنى    adv. فوق, عن, حسب; prep. سقط على الأرض, على
• "the" معنى    ال, لام التعريفHðă ,ðA;
• "recognition" معنى    n. اعتراف, إعتراف شخصي, تقدير, إدراك, تمييز,
• "and" معنى    conj. واو العطف, أيضا, و
• "enforcement" معنى    n. طوق, تنفيذ, تطبيق, تقوية
• "of" معنى    prep. من, بشأن, بسبب, من فستان من الصوف, فيما
• "foreign" معنى    adj. أجنبي, غريب, دخيل, خارجي; غَريب ;
• "arbitral" معنى    adj. تحكيمي
• "awards" معنى    الجوائز
• "convention on the execution of foreign arbitral awards" معنى    الاتفاقية المتعلقة بتنفيذ قرارات التحكيم الأجنبية
• "inter-american convention on extraterritorial validity of foreign judgments and arbitral awards" معنى    اتفاقية البلدان الأمريكية بشأن صحة الأحكام وقرارات التحكيم الأجنبية خارج الإقليم
• "convention on the recognition and enforcement of foreign judgments in civil and commercial matters" معنى    الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام الأجنبية في المسائل المدنية والتجارية وتنفيذها
• "supplementary protocol to the convention on the recognition and enforcement of foreign judgments in civil and commercial matters" معنى    البروتوكول التكميلي للاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام الأجنبية في المسائل المدنية والتجارية وتنفيذها
• "convention on the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations" معنى    الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالقرارات ذات الصلة بالتزامات النفقة وتنفيذها
• "convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations towards children" معنى    الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام المتصلة بالتزامات النفقة إزاء الأطفال وتنفيذها
• "reports of international arbitral awards" معنى    مجموعة الأمم المتحدة لقرارات التحكيم الدولي
• "european convention on recognition and enforcement of decisions concerning custody of children and on restoration of custody of children" معنى    الاتفاقية الأوروبية بشأن الاعتراف بالقرارات المتعلقة بحضانة الأولاد واستعادة حضانة الأولاد وتنفيذها
• "international arbitral tribunal under the icsid convention" معنى    محكمة التحكيم الدولية المنشأة عملا بأحكام اتفاقية تسوية المنازعات الاستثمارية الناشئة بين الدول ورعايا الدول الأخرى
• "convention on celebration and recognition of the validity of marriages" معنى    الاتفاقية المتعلقة بإبرام عقود الزواج والاعتراف بصحتها
• "convention on the international recognition of rights in aircraft" معنى    اتفاقية الاعتراف الدولي بالحقوق في الطائرات
• "convention on the law applicable to trusts and on their recognition" معنى    الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على الشركات الاستئمانية والاعتراف بها
• "convention on the recognition of divorces and legal separations" معنى    الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالطلاق والهجر
• "convention on the protection of foreign property" معنى    اتفاقية بشأن حماية الملكية الأجنبية
• "convention for the reciprocal recognition of proof marks on small arms" معنى    اتفاقية الاعتراف المتبادل بصحة علامات اختبار الأسلحة النارية